Já está nas bancas de todo o país a edição brasileira do jornal francês Le Monde Diplomatique. Com periodicidade mensal, o jornal tem como objetivo ser uma publicação reflexiva, que vá além dos fatos. Debates sobre economia, sociedade, meio ambiente, política, cultura e filosofia irão ocupar suas páginas. "Um novo olhar sobre o mundo. Um novo olhar sobre o Brasil". Isso é o que propõe a versão nacional do Le Monde Diplomatique. A edição brasileira irá contar com o conteúdo editorial do orginal francês e também com análises e debates produzidos no Brasil. O Le Monde Diplomatique Brasil tem a responsabilidade institucional do Instituto Pólis. Porém, seu lançamento aconteceu graças ao esforço coletivo de várias pessoas e organizações que acreditam no papel social de discussão que o jornalismo pode (e deve) ter. Entre outros assuntos, a edição número 1 do Le Monde Diplomatique Brasil traz uma entrevista exclusiva com o lingüísta Noam Chomski; um importante debate sobre a produção de etanol, por Roberto Kishinami; e a (re) descoberta da literatura indiana.